Slovakiyada Ukrainadan kelgan erkaklar uchun vaqtinchalik himoyaning yangi qoidalari (2026-yil 6-avgustdan)

Qisqacha. 2026-yil 6-avgustdan boshlab 18 yoshdan 60 yoshgacha boʻlgan Ukraina fuqarosi erkaklar Slovakiyada vaqtinchalik boshpana (dočasné útočisko) uchun yangi yoki takroriy ariza topshirsalar, Ukrainadagi harbiy majburiyatlarini bajarayotganini oʻzlari isbotlashi shart. Statusi allaqachon bor va u uzilmagan kishilarga bu oʻzgarish taalluqli emas.

Material 2026-yil 12-avgust holatiga koʻra dolzarb. SR Politsiya korpusi Prezidiumining 2026-yil 12-avgustdagi xabari va Yevropa Ittifoqi Kengashining 2026-yil 30-iyuldagi 2026/1912-sonli Implementatsion qarori matniga asoslangan.

Aynan nima oʻzgardi va qaysi sanadan

2026-yil 4-avgustda Yevropa Ittifoqining Rasmiy jurnalida Kengashning (YeI) 2026-yil 30-iyuldagi 2026/1912-sonli Implementatsion qarori eʼlon qilindi. Hujjat bir vaqtning oʻzida ikki ishni bajaradi:

  • YeI dagi ukrainaliklar uchun vaqtinchalik himoyani yana bir yilga — 2028-yil 4-martgacha uzaytiradi (uzaytirishning oʻzi hozirgi muddat tugaydigan 2027-yil 5-martdan qoʻllana boshlaydi);
  • yangi shart joriy etadi: vaqtinchalik boshpana faqat Ukrainadagi harbiy majburiyatlarini bajarayotgan va buni tasdiqlay oladigan kishilarga beriladi.

Asosiy sanalar:

  • 2026-yil 30-iyul — YeI Kengashi qarorni qabul qilgan sana va ayni paytda oʻzgarishlar taalluqli boʻlmaganlar uchun «chegara sana»;
  • 2026-yil 31-iyul — shu sanadan qarorning 2-moddasi qoʻllanadi (harbiy majburiyat sharti);
  • 2026-yil 4-avgust — YeI Rasmiy jurnalida eʼlon qilinishi;
  • 2026-yil 5-avgust — qarorning kuchga kirishi;
  • 2026-yil 6-avgust — Slovakiyada yangi qoidalar amalda qoʻllana boshlagan sana;
  • 2026-yil 12-avgust — SR Politsiya korpusi Prezidiumi chet elliklar politsiyasi aynan qanday hujjatlarni talab qilishi haqida tushuntirish eʼlon qildi.

Oʻzgarishlar kimlarga TAALLUQLI EMAS

Bu — Slovakiyada allaqachon yashayotganlar uchun eng muhim xatboshi, shuning uchun diqqat bilan oʻqing.

Qarorning 2-moddasida ochiq yozilgan: yangi talab 2026-yil 30-iyulni ham qoʻshib hisoblaganda shu sanagacha muayyan YeI davlatida vaqtinchalik himoyadan foydalangan va shu sanadan keyin ham oʻsha davlatda bu statusni uzluksiz saqlab kelayotgan shaxslarga qoʻllanmaydi.

Oddiy qilib aytganda, agar sizda Slovakiya vaqtinchalik boshpanasi boʻlsa va u uzilishsiz amal qilayotgan boʻlsa — siz uchun hech nima oʻzgarmaydi:

  • Slovakiyadagi status avtomatik ravishda 2027-yil 4-martgacha uzaytirildi, uzaytirish uchun politsiyaga borish shart emas;
  • QR-kodli yangi hujjatni SR IIV portalida oʻzingiz yaratib, chop etishingiz mumkin (portal.minv.sk) — identifikator va rodné číslo boʻyicha;
  • YeI darajasida himoya 2028-yil 4-martgacha uzaytirildi, yaʼni keyingi uzaytirish 2027-yil bahorida kutilmoqda.

Statusni uzaytirish va tekshirishning batafsil tartibini alohida koʻrib chiqqanmiz: Slovakiyada vaqtinchalik boshpana (odídenec) statusini qanday uzaytirish mumkin.

«Uzluksiz» soʻziga eʼtibor bering. Hamma narsani aynan shu soʻz hal qiladi. Agar status uzilgan boʻlsa — muddati tugagan, bekor qilingan, oʻzingiz voz kechgan yoki chiqib ketib yoʻqotgan boʻlsangiz — yangi murojaat takroriy ariza hisoblanadi va yangi shartlar toʻliq qoʻllanadi. 2026-yil avgustdan statusni yoʻqotish avvalgidan ancha xavfli boʻlib qoldi: uni «avvalgidek» tiklab boʻlmaydi.

Oʻzgarishlar kimlarga taalluqli

Ukraina fuqarosi boʻlgan, 18 dan 60 yoshgacha boʻlgan erkaklarga — ular Slovakiyada quyidagilarni topshirsa:

  • yangi vaqtinchalik boshpana arizasi (birinchi marta kelganlar, ilgari Slovakiyada statusi boʻlmaganlar);
  • takroriy ariza (status boʻlgan, lekin uzilgan).

YeI qarori matnidagi muhim nuqta: mezon faqat jins va yoshga emas, balki Ukraina qonunchiligiga koʻra harbiy majburiyat mavjudligiga bogʻlangan. Qarorda alohida taʼkidlanganki, harbiy majburiyat chaqiruvga tortilmaydigan kishilarda ham boʻlishi mumkin — masalan, kontrakt tuzganlarda yoki yosh va jinsidan qatʼi nazar harbiy xizmat bilan bogʻliq majburiyati borlarda. Slovakiya politsiyasi esa amalda 18–60 yosh guruhiga tayanadi.

Harbiy majburiyat bajarilganini qanday tasdiqlash: ikki yoʻl

Politsiya ikki xil dalilni qabul qiladi. Ulardan biri yetarli.

1-yoʻl. Chiqish shtampi bosilgan xorijiy pasport

Ukraina chegara organlarining Ukrainadan chiqqanlik haqidagi belgisi qoʻyilgan amaldagi safar hujjati; bunda shtamp ariza topshirilgan sanaga 90 kundan eski boʻlmasligi kerak.

Mantiq oddiy: harbiy holat davrida Ukrainadan qonuniy chiqishning oʻzi shaxsning bunga huquqi borligini bildiradi. 90 kunlik cheklov esa arizani tez topshirish kerakligini anglatadi — kelganingizdan keyin chet elliklar politsiyasiga borishni choʻzib boʻlmaydi.

Agar Ukrainadan ancha oldin (masalan, 2022–2025-yillarda) chiqqan boʻlsangiz va arizani endigina topshirayotgan boʻlsangiz, eski shtamp toʻgʻri kelmaydi. 2-yoʻl kerak boʻladi.

2-yoʻl. «Rezerv+» ilovasidan olingan elektron harbiy hisob hujjati

Hujjat qogʻoz shaklda taqdim etiladi — chop etilgan koʻchirma. Va bu yerda oldindan tushunib olish kerak boʻlgan ikki yoʻl bor:

  • Hujjat Ukraina konsullik muassasasi tomonidan rasman tasdiqlangan — bu yetarli, qoʻshimcha tekshiruv talab qilinmaydi.
  • Hujjat tasdiqlanmagan — ariza beruvchi qabulning oʻzida chet elliklar politsiyasi xodimlariga oʻz akkauntini «Rezerv+» ilovasida jonli holda telefon yoki boshqa elektron qurilmada tekshirishga ruxsat berishi shart.

Bu ikkinchi holatda skrinshot, surat yoki shunchaki ilovadan chop etilgan nusxa qabul qilinmaydi. Politsiya jonli akkauntni koʻrishi kerak. Amaliy xulosa: qabulga quvvati toʻla telefon, ishlaydigan mobil internet va oldindan tekshirilgan ilova kirishi bilan boring («Diia» orqali yoki telefon raqami boʻyicha kirishda baʼzan SMS talab qilinadi — ukrain raqamingiz roumingda ishlayotganiga ishonch hosil qiling).

Yoshga koʻra farq: 18–22 va 23–60 yosh

Aynan shu joyda koʻpincha chalkashlik yuzaga keladi, chunki ikki guruh uchun talablar tubdan farq qiladi.

Yosh Nimani tasdiqlash kerak
18–22 yosh Faqat roʻyxatdan oʻtganini «Rezerv+» ilovasida tasdiqlash yetarli
23–60 yosh Hujjatda harbiy hisobdan chiqarilgani haqidagi yozuv boʻlishi kerak — yaʼni harbiy majburiyatdan haqiqiy ozod etilish yoki hisobdan olinish. Faqat roʻyxatdan oʻtish yetarli emas

Nega bunday. Ukraina qonunchiligiga koʻra 18–22 yoshdagi (shu yosh ham kiradi) erkaklar 2025-yil avgust oxiridan harbiy holat davrida davlat chegarasini erkin kesib oʻtish huquqiga ega — oʻzgarishlar Ukraina Vazirlar Mahkamasining 57-sonli qaroriga uning 2025-yil 26-avgustdagi 1031-sonli qarori bilan kiritilgan. Ular uchun chiqish sukut boʻyicha qonuniy, shuning uchun Slovakiyaga harbiy hisobga qoʻyilganlik faktining oʻzi yetarli.

Erkaklar uchun 23 yoshdan boshlab chiqishga umumiy taqiq amal qiladi va qonuniy chiqish faqat asos boʻlgandagina mumkin. Shu sababli ulardan harbiy majburiyat olib tashlanganini tasdiqlovchi hujjat talab qilinadi: nogironlik va yaroqsiz deb topilish, hisobdan chiqarilish, oilaviy sharoitlarga koʻra chaqiruvdan ozod etilish (masalan, 18 yoshgacha boʻlgan uch va undan ortiq farzand, ogʻir kasal qarindoshga qarash) va Ukraina qonunida nazarda tutilgan boshqa asoslar.

Muddatni kechiktirish (bronlash) — bu hisobdan chiqarilish bilan bir xil narsa emas. Kechiktirish elektron harbiy hisob hujjatida aks etadi, lekin u chaqiruvdan vaqtincha ozod etilishni bildiradi, harbiy hisobdan olinishni emas. Agar 23 yoshda yoki undan katta boʻlsangiz, qabulda rad javobi olmaslik uchun hujjatingizda aynan qanday status aks etganini ukrain yuristidan yoki TTsK (hududiy komplektlash markazi) dan oldindan aniqlab oling.

Harbiy hisob hujjatini qanday olish mumkin

Koʻchirma bepul va onlayn shakllantiriladi:

  1. ilova orqali: «Rezerv+» (harbiy majburiyatli shaxsning elektron kabineti) yoki
  2. portal orqali: «Diia» — xizmat: «Viiskovo-oblikovyi dokument» (harbiy hisob hujjati).

Hujjat avtomatik shakllantiriladi va elektron pochtaga hamda fuqaro kabinetiga odatda 10 daqiqa ichida keladi. Xizmat harbiy hisobda turgan va maʼlumotlari Chaqiriluvchilar, harbiy majburiyatlilar va zaxiradagilar reyestrida boʻlganlar uchun mavjud. Hujjatning haqiqiyligi QR-kodni skanerlash orqali «Rezerv+» ilovasida tekshiriladi — slovak inspektori ham uni aynan shunday tekshiradi.

Agar hujjatda notoʻgʻri maʼlumot boʻlsa yoki uni qabul qilishmasa, «Rezerv+» qoʻllab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilish kerak (elektron pochta cabinet-support@mil.ua yoki ilovaning chat-boti). Maʼlumotlarni tuzatishga vaqt ketishi mumkin, shuning uchun hujjatni qabul kuni emas, oldindan tekshiring.

Rasmiy tarjima: usiz hujjat qabul qilinmaydi

«Rezerv+» dan olingan hujjatni slovak tiliga rasmiy tarjima qilingan holda topshirish kerak. Ingliz tiliga rasmiy tarjima ham qabul qilinadi.

Gap úradný preklad haqida ketmoqda — bu sud tarjimoni (súdny prekladateľ) bajaradigan tarjima; tarjimon Slovakiya Adliya vazirligi roʻyxatiga kiritilgan boʻlishi kerak. Bunday tarjima hujjat nusxasi bilan tikiladi va tarjimonning dumaloq muhri bilan tasdiqlanadi.

Nimalarni hisobga olish kerak:

  • oddiy tarjima, mashina tarjimasi yoki tanishning tarjimasi toʻgʻri kelmaydi;
  • taxminiy muddat — bir kundan bir necha ish kunigacha, taʼtil mavsumida uzoqroq;
  • tarjimani politsiyaga navbat olgandan keyin emas, koʻchirmani olganingizdan soʻng darrov buyurtma qilgan maʼqul;
  • agar hujjatni Ukraina konsulligida tasdiqlash yoʻlidan borsangiz ham, tarjima baribir kerak boʻladi.

Rus yoki ukrain tilida gaplashadigan tarjimon va yuristni bizning Slovakiyadagi rus tilli mutaxassislar roʻyxatimizdan topishingiz mumkin — u yerda shahar va yoʻnalish boʻyicha filtr bor.

Chet elliklar politsiyasiga borishdan oldingi tekshiruv roʻyxati

  1. Qabulga navbat oling — SR IIV ning bron qilish tizimi orqali: objednávací systém na OCP. Navbatsiz ariza qabul qilinmaydi.
  2. Chiqish shtampini tekshiring — xorijiy pasportda: topshirish sanasiga 90 kundan eski boʻlmasin.
  3. Agar shtamp boʻlmasa yoki eskiroq boʻlsa — harbiy hisob hujjatini shakllantirib, chop eting — «Rezerv+» yoki «Diia» da.
  4. Erkaklar uchun — 23–60 yosh: hujjatda aynan hisobdan chiqarilish yoki ozod etilish aks etganiga ishonch hosil qiling, shunchaki roʻyxatdan oʻtish emas.
  5. Rasmiy (qasamyod qilgan tarjimon) tarjimasini buyurtma qiling — slovak yoki ingliz tiliga.
  6. Qaror qiling: hujjatni Ukraina konsulligida tasdiqlaysizmi yoki akkauntni qabulda jonli koʻrsatasizmi (quvvati toʻla telefon, internet, ilovaga ishlaydigan kirish).
  7. Qolgan standart hujjatlarni oling: xorijiy pasport, bor boʻlsa — ichki pasport, farzandlarning tugʻilganlik guvohnomalari, Slovakiyadagi yashash manzilini tasdiqlovchi hujjat.
  8. Oldindan keling — avgustda qabullardagi navbat odatdagidan uzunroq.

Vaqtinchalik boshpana ololmasangiz nima qilish kerak

Yangiliklarda odatda yozilmaydigan bir narsani alohida aytish kerak. YeI Kengashi qarorining oʻzida (preambulaning 8-bandi) ochiq koʻrsatilgan: chaqiruvdan boʻyin tovlash va dezertirlik oʻz-oʻzidan xalqaro himoya uchun asos hisoblanmaydi. Yaʼni vaqtinchalik boshpana oʻrniga siyosiy boshpana soʻrab ariza berish muammoni avtomatik hal qilmaydi va bunday yoʻlni zaxira reja sifatida koʻrish notoʻgʻri.

Yurist bilan muhokama qilishga arziydigan real qonuniy muqobillar:

  • ishga joylashish maqsadidagi vaqtinchalik yashash (prechodný pobyt na účel zamestnania) — ish beruvchi talab qilinadi va odatda hujjatlar elchixona orqali topshiriladi;
  • tadbirkorlik maqsadidagi vaqtinchalik yashash — batafsil koʻring: Slovakiyada živnosť va s.r.o.: qanday ochish va shu asosda yashash ruxsatnomasi;
  • oʻqish maqsadidagi yashash;
  • oila birlashuvi — lekin eʼtibor bering: YeI ning yangi talabi oila aʼzolariga qoʻshilish uchun himoya soʻrab murojaat qilayotgan chaqiruv yoshidagi erkaklarga ham taalluqli.

Agar Slovakiyada allaqachon ishlayotgan boʻlsangiz, shartlaringizni oldindan bilib olgan foydali: Slovakiyada mehnat shartnomalarining turlari va 2026-yilda Slovakiyada qanday ish izlash kerak.

Kontekst: bu qancha odamga taʼsir qiladi

  • YeI maʼlumotlariga koʻra, Yevropa Ittifoqida vaqtinchalik himoyadan taxminan 4,4 mln kishi foydalanadi; roʻyxatga olishlarning umumiy soni barqaror ravishda taxminan 4,3 mln darajasida turibdi.
  • Slovakiyada 2026-yil iyun oyida vaqtinchalik himoya rejimidan 147 320 kishi foydalangan — bu may oyidagidan 2 040 taga koʻp. Slovakiya aholiga nisbatan bunday kishilar ulushi eng yuqori boʻlgan YeI davlatlari qatoriga kiradi.
  • Daniya bu sxemada ishtirok etmaydi (uning YeI migratsiya siyosatidan istisnosi bor) va oʻzining shunga oʻxshash tizimini qoʻllaydi.

Koʻp beriladigan savollar

Menda 2022-yildan beri vaqtinchalik boshpana bor. Bu menga taalluqlimi?

Yoʻq, agar status uzluksiz amal qilayotgan boʻlsa. Talab 2026-yil 30-iyul holatiga statusi boʻlgan va uni oʻsha davlatda saqlab kelayotganlarga qoʻllanmaydi.

Statusim tugadi, qaytadan topshirmoqchiman. Endi nima boʻladi?

Bu — takroriy ariza, yangi shartlar toʻliq qoʻllanadi. Harbiy majburiyat bajarilganini tasdiqlash kerak boʻladi.

Men 24 yoshdaman, «Rezerv+» da roʻyxatdan oʻtganman. Shu yetarlimi?

Yoʻq. 23–60 yosh guruhi uchun harbiy hisobdan chiqarilgani yoki harbiy majburiyatdan ozod etilgani haqidagi yozuv kerak. Oddiy roʻyxatdan oʻtish yetarli emas.

Men 21 yoshdaman. Nima kerak?

18–22 yosh guruhi uchun «Rezerv+» ilovasida roʻyxatdan oʻtganini tasdiqlash yetarli.

Menda oʻtgan yilgi chiqish shtampi bor. Toʻgʻri keladimi?

Yoʻq. Shtamp ariza topshirilgan sanaga 90 kundan eski boʻlmasligi kerak. Boshqa hollarda «Rezerv+» dan olingan hujjat kerak.

Hujjatni telefon ekranida koʻrsatish yetarlimi?

Yoʻq. Qogʻozga chop etilgan nusxa kerak. Agar hujjat Ukraina konsulligi tomonidan tasdiqlanmagan boʻlsa — qoʻshimcha ravishda ilovadagi akkauntni jonli tekshirish talab qilinadi.

Rus tiliga tarjima toʻgʻri keladimi?

Yoʻq. Politsiya slovak tiliga rasmiy tarjimani talab qiladi; ingliz tili ham qabul qilinadi.

Bu oila aʼzolariga — xotin va bolalarga taʼsir qiladimi?

Talab harbiy majburiyati bor shaxslarga qaratilgan. Ayollar va bolalar unga tushmaydi, lekin oila arizalarni bir vaqtda topshirsa, erkakka rad javobi berilishi qolgan oila aʼzolarining arizalarini bekor qilmaydi — ular alohida koʻrib chiqiladi.

Boshqa YeI davlatiga borib, u yerda topshirsam boʻladimi?

Qoida umumyevropa qoidasi, u YeI Kengashi qaroridan kelib chiqadi va barcha ishtirokchi davlatlarda qoʻllanadi. Bundan tashqari, qaror davlatlarga, agar shaxs bunday hujjatni boshqa YeI davlatida allaqachon olgan boʻlsa, yashash guvohnomasini berishni rad etishni ochiq buyuradi.

Hozircha nimalar noaniq

2026-yil 12-avgust holatiga koʻra bu maʼlumotning chegaralari haqida halol aytamiz.

  • Yosh guruhlari va 90 kunlik qoida — bu Slovakiya amaliyoti, YeI qarorining matni emas. 2026/1912-sonli qarorning oʻzi faqat harbiy majburiyatlarning bajarilishi haqida gapiradi va na yosh chegaralarini, na chiqish shtampining amal qilish muddatini koʻrsatadi. 18–22 / 23–60 boʻlinishini va 90 kunlik chekni qarorni qoʻllash chogʻida Slovakiya politsiyasi joriy qilgan. Boshqa YeI davlatlarida talablar amalda farq qilishi mumkin.
  • Qoidalar hali aniqlashtiriladi. Qarorda (preambulaning 19-bandi) ochiq aytilganki, Yevropa komissiyasi bu talablarni qoʻllash boʻyicha operatsion tavsiyalarini yangilaydi. Tafsilotlar oʻzgarishi mumkin.
  • «Rezerv+» dagi qaysi yozuvlarni politsiya yetarli deb hisoblashi haqidagi ochiq roʻyxat hozircha yoʻq. «Hisobdan chiqarilish yoki ozod etilish» iborasi keng, shuning uchun hujjatingizdagi aniq statusni ariza topshirishdan oldin aniqlab olgan maʼqul.
  • Rad javobi ustidan shikoyat qilish tartibi politsiya xabarida tavsiflanmagan. Rad javobini olsangiz, tavakkaliga qayta ariza topshirgandan koʻra, darrov migratsiya huquqi boʻyicha yuristga murojaat qilgan maʼqul.

Biz mavzuni kuzatib boramiz va rasmiy tushuntirishlar paydo boʻlishi bilan materialni yangilaymiz. Oxirgi tekshiruv sanasi maqola oxirida koʻrsatilgan.

Manbalar

  • SR Politsiya korpusi Prezidiumining xabari, 2026-yil 12-avgust (TASR orqali) — teraz.sk
  • Kengashning (YeI) 2026-yil 30-iyuldagi 2026/1912-sonli Implementatsion qarori, toʻliq matn — EUR-Lex
  • SR ning Ukraina fuqarolari uchun rasmiy axborot portali — ua.gov.sk
  • Vaqtinchalik boshpana hujjatini tekshirish va chop etish — portal.minv.sk
  • «Viiskovo-oblikovyi dokument» xizmati — diia.gov.ua
  • Yashash boʻyicha bepul maslahatlar — IOM Migratsion axborot markazi, UNHCR Slovakiya

Maqola 2026-yil 12-avgustda yangilandi. Shartlar va qoidalar oʻzgarib turadi — ariza topshirishdan oldin ua.gov.sk portalida yoki bevosita chet elliklar politsiyasi boʻlimida dolzarb maʼlumotni tekshiring. Material axborot xarakteriga ega va yuridik maslahat hisoblanmaydi.