Посвідка на проживання у Словаччині для українського студента

Студентам словацьких вишів із третіх країн необхідно оформити тимчасову посвідку на проживання (prechodný pobyt) на підставі навчання. У цій статті розбираємо, куди подавати документи, як записатися онлайн, який пакет довідок підготувати і скільки часу займає оформлення картки.

Куди подавати документи

Дозвіл на тимчасове перебування оформлюється у відділенні міграційної поліції того міста або краю, де ви фактично перебуваєте. Це важливий момент: у людини, яка проживає в Кошицькому краї, документи в братиславському відділенні не приймуть.

Запис на подання документів проходить онлайн через резерваційну систему на офіційному порталі Міністерства внутрішніх справ Словаччини (portal.minv.sk).

Як записатися онлайн

На сторінці резерваційної системи потрібно обрати вільну дату і заповнити необхідні дані. Обов’язково вкажіть словацький номер телефону — через нього відділення буде з вами зв’язуватися.

Після оформлення запису на телефон прийде SMS з кодом, який знадобиться безпосередньо в день подання. При виборі типу заявки вказуйте prechodný pobyt.

Анкета-заява

Після онлайн-запису потрібно заповнити бланк заяви і принести його роздрукованим до поліції. Актуальну версію формуляра завантажуйте лише з офіційного сайту МВС СР — форми періодично оновлюються, і старий бланк можуть не прийняти.

Заповнюйте анкету друкованими літерами і ставте дату того дня, на який у вас призначено запис.

Для неповнолітніх: особи, які не досягли 18 років на момент подання, мають внести до анкети дані обох батьків і засвідчити документ разом з одним із них у словацького нотаріуса. Без цього в оформленні відмовлять. Повнолітнім студентам засвідчувати підпис у нотаріуса не потрібно.

Пакет документів для подання

Важливо: на момент подання документи не мають бути старшими за 90 днів від дати видачі відповідним органом.

  • Чинний закордонний паспорт.
  • Довідка з підписом декана про те, що ви є студентом словацького вишу — береться на своєму факультеті.
  • Довідка про несудимість з України (докладніше нижче).
  • Довідка про несудимість зі Словаччини — якщо ви перебуваєте на території ЄС довше за 90 днів. Оформлюється на будь-якій словацькій пошті за наявності свідоцтва про народження.
  • Виписка з банку про наявність коштів на рахунку студента.
  • Підтвердження місця проживання — документ про гуртожиток або договір оренди із засвідченим підписом власника.
  • Заповнений бланк заяви.
  • Дві фотографії 3×4 см.
  • Документ про тимчасовий прихисток, якщо він у вас є — це спростить процедуру, оскільки rodné číslo вже присвоєно.
  • Медична довідка про стан здоров’я (докладніше нижче).

Довідка про несудимість: два способи

Через Україну. Замовити довідку в Україні та отримати її особисто або кур’єром. На документі обов’язково має стояти апостиль, а потім його потрібно перекласти словацькою мовою сертифікованим судовим перекладачем.

Через консульство. Запросити довідку в консульстві України в Братиславі, зокрема через застосунок «Дія». У цьому разі апостиль і переклад не потрібні, що помітно економить час. Розмір консульського збору уточнюйте при поданні — тарифи переглядаються.

Підтвердження фінансової забезпеченості

Студент має підтвердити наявність коштів на рахунку. Необхідна сума прив’язана до прожиткового мінімуму і переглядається, тому актуальне значення обов’язково уточнюйте на сайті МВС СР або у відділенні перед поданням. Якщо виписку видає український банк, її також потрібно перекласти словацькою мовою.

Медична комісія

Довідку про стан здоров’я потрібно надати протягом 30 днів з моменту повідомлення про видачу посвідки. Більшість медцентрів самі надсилають результати до поліції, але не всі — обов’язково уточніть це при проходженні комісії, інакше довідку доведеться відвозити самостійно.

Вартість медкомісії для студента становить орієнтовно від 100 євро і залежить від конкретного центру.

Вартість оформлення

Адміністративний збір за подання заяви для студентів пільговий і становить кілька євро — він оплачується безпосередньо при поданні в жовтому терміналі у відділенні. Окремо можна доплатити за доставку готової картки кур’єром містом.

Існує також послуга прискореного виготовлення картки: у цьому разі документ готується приблизно за два тижні за додаткову плату. Актуальні тарифи дивіться на сайті МВС СР — вони періодично змінюються.

Як проходить день подання

Приїжджайте до відділення міграційної поліції заздалегідь. При вході стоять термінали, в яких потрібно обрати пункт online rezervácia і ввести код, отриманий після онлайн-реєстрації.

Код вводиться за 15 хвилин до призначеного часу — не раніше. Термінал роздрукує чек із номером. На екранах відображається черга: коли підійде ваш час, там з’явиться інформація про те, до якого вікна підійти.

Що відбувається після подання

Протягом місяця після успішного подання вам мають прийти два повідомлення: перше — про те, що посвідку видано, друге — про те, що картка готова. Забирати документ можна після другого повідомлення.

Інші підстави для отримання посвідки розібрані у статті Види посвідок у Словаччині, а варіант через підприємництво — в матеріалі оформлення живності у Словаччині.

Корисне для студентів

Якщо ви плануєте поєднувати навчання з роботою, зверніть увагу на статті Чи варто студентам працювати у Словаччині і Брутто-нетто зарплата у Словаччині. Інформація про самі виші зібрана в матеріалі Школи і виші Словаччини.

Офіційні строки і правила публікує Міністерство освіти Словаччини: правила обов’язкового шкільного навчання та порядок запису дитини до першого класу.

Читайте також

Часті запитання

Чи можна подати документи в іншому місті?

Ні. Заяву приймає лише відділення міграційної поліції за місцем вашого фактичного перебування. Подання у відділенні іншого краю неможливе.

Чи потрібен апостиль на довідці про несудимість?

Якщо довідка отримана в Україні — так, апостиль і судовий переклад обов’язкові. Якщо вона оформлена через консульство України в Братиславі, ні апостиль, ні переклад не потрібні.

Що робити, якщо мені ще немає 18 років?

До анкети вносяться дані обох батьків, а сам документ потрібно засвідчити в словацького нотаріуса разом з одним із них. Без нотаріального засвідчення заяву не приймуть.

Скільки часу займає оформлення картки?

Зазвичай протягом місяця після подання приходять два повідомлення — про видачу посвідки і про готовність картки. При оплаті прискореного виготовлення картка готується приблизно за два тижні.

Коли проходити медкомісію?

Протягом 30 днів після повідомлення про видачу посвідки. Уточніть у медцентрі, чи надсилає він результати до поліції самостійно — якщо ні, довідку потрібно відвезти особисто.

Важливо. Інформація у статті зібрана з відкритих джерел в інтернеті та актуальна на момент публікації. Умови і правила змінюються. Перед прийняттям рішень перевірте актуальні дані та проконсультуйтеся з профільним спеціалістом.