Перехід із тимчасового прихистку на посвідку у Словаччині: умови, документи і строки

Оновлено: 14 листопада 2026

З 15 липня 2026 року у Словаччині діє нове правило: українці зі статусом тимчасового прихистку (odídenec) можуть перейти на звичайну посвідку за спрощеною процедурою. Нижче — хто може подати, які документи потрібні, скільки чекати і що буде після закінчення прихистку.

Головне за 30 секунд

Подати заяву можна уже зараз — з 15. 7. 2026 і до закінчення тимчасового прихистку.

Умова: ви щонайменше 6 місяців працюєте, ведете бізнес, навчаєтеся або живете з сім’єю — тобто виконуєте мету посвідки — і продовжуєте на момент подання.

Потрібні: паспорт, підтвердження мети, українська довідка про несудимість (не старша 90 днів) і підтвердження житла.

Якщо не перейти на посвідку, після закінчення прихистку у вас буде ще 1 рік, але лише щоб виїхати.

Скільки ще діє тимчасовий прихисток

У Словаччині статус зараз офіційно продовжено до 4 березня 2027. Євросоюз 4 серпня 2026 року опублікував рішення про продовження тимчасового захисту до 4 березня 2028. Про продовження статусу у Словаччині МВС зазвичай повідомляє в лютому — так було у 2025 і 2026 роках. Стежте за новинами у статті актуальний статус тимчасового прихистку.

Для чоловіків 18–60 років, які подають нову або повторну заяву на прихисток, з 6 серпня 2026 року діють нові умови щодо військового обліку. Детально — у статті нові правила прихистку для чоловіків.

Хто може перейти на посвідку

Перейти можна, якщо ви не менше 6 місяців виконуєте одну з цілей посвідки і продовжуєте на момент подання:

  • робота за трудовим договором;
  • бізнес — živnosť або s.r.o.;
  • навчання;
  • возз’єднання сім’ї;
  • особлива діяльність;
  • наукова робота.

Не підходять ті, хто подав заяву на притулок (азил) або додатковий захист, уже отримав посвідку чи ПМП у Словаччині, отримав захист або тимчасовий прихисток в іншій країні чи безстрокове перебування в іншій країні.

Які документи потрібні

  1. Чинний закордонний паспорт.
  2. Підтвердження мети:
    • робота — довідка Соціальної страхової (Sociálna poisťovňa) про те, що ви зареєстровані як працівник, не старша 30 днів;
    • бізнес — достатньо запису в живностенському, торговому чи схожому реєстрі, окремий документ не потрібен;
    • навчання, сім’я та інші цілі — документ за звичайними правилами, наприклад підтвердження про прийом на навчання.
  3. Довідка про несудимість з України, не старша 90 днів. Дітям до 14 років не потрібна.
  4. Підтвердження житла. Є винятки, наприклад для студентів вишів.

Іноземні документи потрібні з офіційним перекладом — як його зробити, у статті переклад документів і апостиль. Що підходить як підтвердження житла — у статті житло для посвідки.

Як проходить процедура

  1. Подаєте заяву в іноземній поліції.
  2. Неповну заяву не приймуть: поліція письмово повідомить, яких документів бракує.
  3. Протягом 60 днів поліція повідомляє, що умови виконано.
  4. Ще до 30 днів — видача картки посвідки.

Посвідку дають на строк, зазначений у документі про мету (наприклад, у трудовому договорі). Якщо строк не обмежений — на 2 роки. Суму мита за картку уточнюйте в поліції, загальний огляд платежів — у статті скільки коштує посвідка.

Що буде, якщо не перейти на посвідку

Після закінчення тимчасового прихистку ви зберігаєте статус odídenec ще 1 рік, а картка «DOČASNÉ ÚTOČISKO» продовжується на той самий рік. Цей час дається на добровільний виїзд: до останнього дня року потрібно виїхати, якщо у вас немає іншої підстави для перебування.

Якщо ви працюєте в того самого роботодавця на момент закінчення прихистку, він може й далі вас працевлаштовувати без нового дозволу.

Яку посвідку обрати

Ваша ситуація Мета посвідки Детальніше
Працюєте за договором робота посвідка для роботи
Є živnosť або s.r.o. бізнес посвідка через бізнес
Навчаєтеся у виші чи школі навчання посвідка для студентів
Чоловік, дружина чи батьки з посвідкою сім’я возз’єднання сім’ї

Для часу на прихистку немає єдиного правила зарахування в строк для постійного проживання, тож ранній перехід на посвідку може наблизити постійне проживання у Словаччині.

Джерела: новела закону про перебування іноземців 404/2011 Z. z. (§ 131o, діє з 15. 7. 2026) за зведенням Міграційного інформаційного центру IOM, рішення Ради ЄС про продовження тимчасового захисту до 4. 3. 2028. Правила змінюються — перевіряйте перед поданням.

Часті запитання

Коли можна подати заяву про перехід із прихистку на посвідку?

З 15 липня 2026 року і до закінчення тимчасового прихистку, якщо ви не менше 6 місяців виконуєте мету посвідки — працюєте, ведете бізнес, навчаєтеся або живете з сім’єю.

Чи потрібно підтверджувати гроші на рахунку?

У переліку документів для переходу за § 131o підтвердження фінансів не зазначене: потрібні паспорт, підтвердження мети, довідка про несудимість і житло.

Скільки чекати рішення?

До 60 днів на перевірку і ще до 30 днів на видачу картки посвідки.

Що буде, якщо нічого не робити?

Після закінчення прихистку залишиться 1 рік лише для виїзду. Потім перебування без іншої підстави буде незаконним.

Прихисток продовжать до 2028 року?

ЄС продовжив тимчасовий захист до 4 березня 2028. У Словаччині статус поки офіційно діє до 4 березня 2027, про подальше продовження МВС зазвичай повідомляє в лютому.

Читайте також